Application du Protocole de Maputo dans la zone de santé de Bunia, province de l’Ituri (République Démocratique du Congo) : expériences et attentes des sages-femmes

Ruth  Adjiba Sineno; Alexis François Bwanga  Ngwamah; Jean-Paul Koto-Te-Nyiwa Ngbolua; Roger Mwimba  Mbungu; Leyka Basua Babintu  Mukandu

doi:10.4314/rasp.v7i2.5

Authors

Ruth Adjiba Sineno Institut Supérieur des Technique Médicale de Bunia, Bunia, Ituri, République Démocratique du Congo
Alexis François Bwanga Ngwamah École Doctorale des Sciences de la Santé, Institut Supérieur des Techniques Médicales de Kinshasa, Kinshasa, République Démocratique du Congo
Jean-Paul Koto-Te-Nyiwa Ngbolua University of Kinshasa
Roger Mwimba Mbungu Département de Gynécologie et Obstrétique, Faculté de Médecine, Université de Kinshasa, Kinshasa, République Démocratique du Congo
Leyka Basua Babintu Mukandu École Doctorale des Sciences de la Santé, Institut Supérieur des Techniques Médicales de Kinshasa, Kinshasa, République Démocratique du Congo

DOI:

https://doi.org/10.4314/rasp.v7i2.5

Keywords:

Maputo Protocol, Safe Abortion, Midwives, Maternal Health, Bunia Health Zone

Abstract

Abortion laws remain restrictive in most sub-Saharan African countries. Yet, member states of the African Union, including the Democratic Republic of Congo, have ratified the Maputo Protocol, which recognizes medical abortion as a right in reproductive health. However, its implementation remains limited, contributing to persistently high maternal mortality rates, particularly in the Bunia health zone (Ituri). This study seeks to analyze the experiences and expectations of midwives regarding the implementation of the Maputo Protocol in this region. It is an exploratory, descriptive, and multicenter study, based on a phenomenological approach. Fourteen midwives from the urban-rural health zone of Bunia were interviewed through semi-structured interviews. Findings reveal ambivalent perceptions: hope for progress in reproductive rights, yet frustration with the slow and partial operationalization. Several obstacles hinder implementation: resistance from healthcare providers, strong social stigma, and a gap between the legal framework and its practical application. Nonetheless, some enabling factors were identified: continuous training of midwives, community awareness campaigns, and mobilization of financial, human, and material resources. Participants expressed strong expectations, highlighting the urgent need for structured engagement from health and legal authorities. The study, approved by the institutional ethics committee (n°055/ESU/ISTM/DG/2022 of 06/10/2022), with free and informed consent obtained from all participants, provides concrete insights for strengthening the operationalization of the Protocol in post-conflict areas. It emphasizes the need for synergy between political commitment, capacity building, and sociocultural transformation to ensure effective and equitable access to reproductive health rights.

References

Aborder les obstacles à l’avortement sans risque | Figo. (s. d.). Consulté 23 février 2025, à l’adresse https://www.figo.org/fr/ressources/figo-statements/addressing-barriers-safe-avortion

Achpr_instr_general_comment2_rights_of_women_in_africa_fra.pdf(s. d.).Consulté23/2/2025,àl’adresse.https://www.maputoprotocol.up.ac.za/images/files/documents/general_comments2/achpr_instr_general_comment2_rights_of_women_in_africa_fra.pdf

admin. (2018, mai 7). Protocole de Maputo : Changer la situation de marginalisation et d’infériorisationdesfemmes.DeboutCongolaises.https://deboutcongolaises.org/protocole-de-maputo-changer-la-situation-de-marginalisation-et-dinferiorisation-des-femmes/

Amosse, F., Kinshella, M.-L. W., Boene, H., Sharma, S., Nhamirre, Z., Tchavana, C., Magee, L. A., von Dadelszen, P., Sevene, E., Vidler, M., & Munguambe, K. (2023). The development and implementation of a community engagement strategy to improve maternal health in southern Mozambique. PLOS Global Public Health, 3(1), e0001106. https://doi.org/10.1371/journal.pgph.0001106

Angibaud, M. (2021). Apprendre à travailler ensemble. Actualités Pharmaceutiques, 60(607), 47‑49. https://doi.org/10.1016/j.actpha.2021.03.035

APLOGAN, A., AGOSSADOU, D., PALENFO, D., ESSOH, T.-A., KAUCLEY, L., & AHAWO, A. K. (2023). Cartographie, profil et formation des acteurs de la vaccination, Bénin, 2020. Médecine Tropicale et Santé Internationale, 3(2), mtsi.v3i2.2023.349. https://doi.org/10.48327/mtsi.v3i2.2023.349

Bankole, A., Remez, L., Owolabi, O., Philbin, J., & Williams, P. (2020). From Unsafe to Safe Abortion in Sub-Saharan Africa : Slow but Steady Progress. Guttmacher Institute. https://doi.org/10.1363/2020.32446

commission africaine des droitd del’homme et des peuples. (s. d.). Achpr-instr-general-comment2-rights-of women -in-africa. Décès maternels en RDC : que fait le gouvernement congolais pour faire passer le taux de trois à deux chiffres d’ici à 2030 ? | Actualite.cd. (s. d.). Consulté 15 mars 2025, à l’adresse https://actualite.cd/2022/11/15/deces-maternels-en-rdc-que-fait-le-gouvernement-congolais-pour-faire-passer-le-taux-de

Elomrani, S., Utz, B., De Brouwere, V., Kajjoune, I., & Assarag, B. (s. d.-a). Avortement au Maroc et virage au drame : Femmes et professionnels de santé en parlent ! Une étude transversale mixte à Agadir. Sexual and Reproductive Health Matters, 31(5), 2279371. https://doi.org/10.1080/26410397.2023.2279371

Elomrani, S., Utz, B., De Brouwere, V., Kajjoune, I., & Assarag, B. (s. d.-b). Avortement au Maroc et virage au drame : Femmes et professionnels de santé en parlent ! Une étude transversale mixte à Agadir. Sexual and Reproductive Health Matters, 31(5), 2279371. https://doi.org/10.1080/26410397.2023.2279371

Elomrani, S., Utz, B., De Brouwere, V., Kajjoune, I., & Assarag, B. (s. d.-c). Avortement au Maroc et virage au drame : Femmes et professionnels de santé en parlent ! Une étude transversale mixte à Agadir. Sexual and Reproductive Health Matters, 31(5), 2279371. https://doi.org/10.1080/26410397.2023.2279371

Felitti, K. (2014). L’avortement en Argentine : Politique, religion et droits humains. Autrepart, 70(2), 73‑90. https://doi.org/10.3917/autr.070.0073

Haussain, A. B. R. (s. d.). Grossesse non désirée et avortement provoqué au Burkina Faso.

How to talk about abortion (French).pdf. (s. d.). Consulté 23 février 2025, à l’adresse https://www.ippf.org/sites/default/files/201902/How%20to%20talk%20about%20abortion%20%28French%29.pdf

Jean Macq. (s. d.). Organisation des soins, de systèmes et réseaux locaux de soins de santé.

JOS 14 03 2018.pdf. (s. d.). Consulté 3 mars 2025, à l’adresse https://www.leganet.cd/Legislation/JO/2018/JOS%2014%2003%202018.pdf

Judy Gold, Laura Hurley, Hadassah Wachsmann et Rebecca Wilkins. (s. d.). How to tolk about abortion.

Konan, K. S., Oura, K. R., & Fournet, F. (2022). Logiques d’implantation des structures sanitaires et disparités socio-spatiales de l’accès à l’offre de soins à Bouaké (Côte d’Ivoire). Espace populations sociétés. Space populations societies, 2022/2-3, Article 2022/2-3. https://doi.org/10.4000/eps.13286

Laghzaoui, O. (2016). Avortements non médicalisés : État des lieux à travers une étude rétrospective de 451 cas traités à l’hôpital militaire d’instruction Moulay Ismail Meknès, Maroc. The Pan African Medical Journal, 24, 83. https://doi.org/10.11604/pamj.2016.24.83.8624.Le protocole de Maputo à compter de 10 ans : Comment peut-il être utilisé pour mettre fin au mariage des enfants? (s. d.). Girls Not Brides. Consulté 25 février 2025, à l’adresse https://www.fillespasepouses.org/articles/the-maputo-protocol-10-years-on-how-can-it-be-used-to-end-child-marriage/Les oppositions contemporaines autour de l’avortement, ici et ailleurs. (s. d.). Consulté 23 février 2025, à l’adresse https://calenda.org/1031303

Lince-Deroche, N., Kayembe, P., Blades, N., Williams, P., London, S., Mabika, C., Philbin, J., & Bankole, A. (2019). Grossesses non planifiées et avortements à Kinshasa (République Démocratique du Congo) : Défis et progrès. https://doi.org/10.1363/2019.30887

Lonema, P. M., Mukandu, B. B. L., & Omanyondo, M. O. (2024). Cross-sectional study of the epidemiological profile and consequences of clandestine abortions among women in the city of Bunia, province of Ituri, northeast of the Democratic Republic of Congo | Orapuh Journal. https://www.orapuh.org/ojs/index.php/orapj/article/view/e1163

M. WEND-KOTA J. ANDRE SANDWIDI. (s. d.). COLLABORATION INTERPROFESSIONNELLE ENTRE LES SERVICES CLINIQUES DU CHU PR BOCAR SIDY SALL DE KATI EN 2021.

Mayack, J. N. (2022a). Opinions de femmes sur la législation relative à l’avortement dans la ville de Yaoundé. The Pan African Medical Journal, 43, 88. https://doi.org/10.11604/pamj.2022.43.88.32858

Mayack, J. N. (2022b). Opinions de femmes sur la législation relative à l’avortement dans la ville de Yaoundé. The Pan African Medical Journal, 43, 88. https://doi.org/10.11604/pamj.2022.43.88.32858

Mayack, J. N. (2022c). Opinions de femmes sur la législation relative à l’avortement dans la ville de Yaoundé. The Pan African Medical Journal, 43, 88. https://doi.org/10.11604/pamj.2022.43.88.32858

Memoire Online - Collaboration entre les sages-femmes libérales et les médecins généralistes : État des lieux et attentes - LorÃ¨ne BERTRAND. (s. d.). Memoire Online. Consulté 23 février 2025, à l’adresse https://www.memoireonline.com/06/08/1149/collaboration-sages-femmes-liberales-medecins-generalistes.html

Mohamed, I. E. (2021). DECLARATION DE KINSHASA ET APPEL A L’ACTION DES CHEFS D’ETATS DE L’UNION AFRICAINE SUR LA MASCULINITE POSITIVE. https://policycommons.net/artifacts/2154957/declaration-de-kinshasa-et-appel-a-laction-des-chefs-detats-de-lunion-africaine-sur-la-masculinite-positive/2910463/

Mr, M., Lx, M., Kg, N., & Tmj, N. (2024). Etude des complications des avortements non-sécurisés à Lubumbashi à l’aune du nouveau cadre juridique sur les avortements en RDC. Revue Africaine de Médecine et de Santé Publique, 7(1), Article 1.

Mukendi, D. M., Mukalenge, F. C., Ali, M. M., Mondo, T. M. N., & Utshudienyema, G. W. (2021). Connaissances, attitudes et pratiques des adolescents et des enseignants en matière de contraception : Résultats d’une étude qualitative réalisée en République Démocratique du Congo. The Pan African Medical Journal, 38, 121. https://doi.org/10.11604/pamj.2021.38.121.21678

Myran, D., & Bardsley, J. (2018). L’avortement toujours absent de la formation en médecine de famille au Canada. Canadian Family Physician, 64(8), e361‑e362.

Nyange, M. B., Tambwe, P. N., Numbi, F. N., Tawi, J. M., & Mbutshu, H. L. (2021). Facteurs limitant l’accessibilité au service de planification familiale par les femmes de l’aire de santé de Kawama à Lubumbashi. République Démocratique du Congo. Revue de l’Infirmier Congolais, 5(1), Article 1.

Ouédraogo, A. M., Compaoré, R., Somé, A., Dahourou, D. L., Cissé, K., Tougri, H., & Kouanda, S. (2020). Acceptabilité et satisfaction de l’utilisation du système Pregnancy and Newborn Diagnostic Assessment (PANDA) pour les soins prénatals au Burkina Faso.ThePanAfricanMedicalJournal,37,361.https://doi.org/10.11604/pamj.2020.37.361.25167

Raechel Huizinga(s. d.).New brunswicks medical technologists suffering from pandemic burno.

Renard, O., Couillet, A., Bourcelot, S., & Chvetzoff, G. (2022). Vécu chez les oncologues médicaux de l’annonce du transfert en unité de soins palliatifs à l’un de leurs patients. Bulletin du Cancer, 109(9), 938‑947. https://doi.org/10.1016/j.bulcan.2022.02.012

Rodgers, S., & Downie, J. (2006). L’avortement : Garantir l’accès. CMAJ : Canadian Medical Association Journal, 175(1), 11. https://doi.org/10.1503/cmaj.060720

Safe-engage-guide-communication-politique.pdf. (s. d.). Consulté 3 mars 2025, à l’adresse https://www.prb.org/wp-content/uploads/2021/09/safe-engage-guide-communication-politique.pdf

Sekpon, D.-G. V. D., Both, J., Ouedraogo, R., & Lange, I. L. (s. d.). « Éloigne cette honte de moi! » :Etude qualitative des normes sociales entourant les expériences d’avortement chezlesadolescenteetjeunesfemmesauBénin.SexualandReproductiveHealthMatters,31(5),2294793.https://doi.org/10.1080/26410397.2023.2294793

Sirengo, E. (2021). FORUM SUR LE GENRE EN PRÉPARATION AU DIXIÈME. https://policycommons.net/artifacts/2401329/forum-sur-le-genre-en-preparation-au-dixieme/3422857/

Soumah, M. M., & Pemba, L. F. (2012). Détention provisoire des jeunes femmes accusées d’avortement clandestin ou d’infanticide au Sénégal. The Pan African Medical Journal, 12, 49.

UNFPA RDC 29 Decembre 2023. (2023, décembre 29). Face aux taux de mortalité maternelle et infanto-juvénile toujours élevés en République Démocratique du Congo, le partenariat H6+ intensifie son soutien pour la mise à l’échelle de la couverture santé universelle. UNFPA République Démocratique Du Congo. https://drc.unfpa.org/fr/news/face-aux-taux-de-mortalit%C3%A9-maternelle-et-infanto-juv%C3%A9nile-toujours-%C3%A9lev%C3%A9s-en-r%C3%A9publique

UNICEF,(2023). Semaine de la mère et du nouveau-né pour abordé la santé maternelle et néonatale en République Démocratique du Congo

Yailian, A.-L., Gandon, F., Alonso, V., Croze, S., Koehler, J.-P., Crepet, B., Mpondo-Elombo, B., Bonhomme, C., Robin, A., Hot, A., Chapurlat, R., Pivot, C., & Paillet, C. (2021). Le préparateur en pharmacie hospitalière : Un collaborateur de l’équipe paramédicale au sein des services de soins. Le Pharmacien Hospitalier et Clinicien, 56(4), 434‑440. https://doi.org/10.1016/j.phclin.2021.04.003

Yameogo, P. V. de P., & Kouassi, K. S. (2024). Infrastructures de transport et accès aux centres de santé dans le département de Taï en Côte d’Ivoire. AKIRI (Revue Des Sciences Humaines et Sociales, Lettres, Langues et Civilisations), 2(3), Article 3.

Yaya, H. S., & Seydou, I. (2017). Chapitre VII Le Niger face à ses défis démographiques : Quelles implications pour la planification familiale et la santé maternelle et infantile ? In Risquer la mort pour donner la vie (p. 135‑151). Presses de l’Université Laval. https://doi.org/10.1515/9782763735054-008